Tor-Björn
Waldemark
medlem i
member of
Odd
Fellow
logen 61 Karlavagnen
invigd / initiated 1974
ExÖM
/
PNG
1987
............................................................
Odd Fellow
lägret 16
Regnbågen
invigd / initiated 1978
ExHP
/
PCP
1997
............................................................
Odd
Fellow Storloge IOOF Sverige
invigd / initiated 1991
DSS
/ DDGM / DGS
2008-2012
............................................................
The Grand
Lodge of Europe IOOF
invigd / initiated 2010

...........................................................
Brödraläger-
och ExHuvudpatriarkförbundet
sedan / since 1995

...........................................................
JAG ÄR EN ODD
FELLOW
Jag tror på Guds faderskap, och människans
syskonskap.
Jag tror att VÄNSKAP, KÄRLEK och SANNING är
grunden
för det slutliga målets uppnående
för all mänsklighet.
Jag tror att mitt hem, min kyrka eller tempel, min Loge
och mitt samhälle förtjänar mitt
bästa arbete,
min blygsamma stolthet, min ärligaste tillit
och min djupaste lojalitet, när jag utför min plikt
”att besöka de sjuka, hjälpa de
nödställda, begrava de döda
och uppfostra de föräldralösa”,
och när jag tillsammans med andra
arbetar för att
förbättra vår värld,
därför att i själ och sanning är
jag alltid
tacksam min Skapare, trogen
mitt land
och ärlig mot mina medmänniskor;
JAG ÄR EN ODD FELLOW!
I
AM AN ODD
FELLOW
I believe in the Fatherhood of God, and the Brotherhood of man.
I believe in FRIENDSHIP, LOVE and TRUTH as basic guides
to the ultimate destiny of all mankind.
I believe my home, my church or temple, my lodge,
and my community deserve my best work, my modest pride,
my earnest faith, and my deepest loyalty,
as I perform my duty
"to visit the sick, relieve the distressed, bury the dead
and educate the orphan"
and as I work with others to build a better world, because,
in spirit and in truth, I am and must always be,
grateful to my Creator,
faithful to my country
and fraternal to my fellow-man;
I AM AN ODD FELLOW!
SOY
UN ODD FELLOW
Creo en la Paternidad de Dios, y la Hermandad del hombre.
Creo en la AMISTAD, el AMOR y la VERDAD como guía
básica
hasta el destino final de toda la humanidad.
Creo que mi casa, mi iglesia o templo, mi logia,
y mi comunidad merecen mi mejor trabajo,
mi modesto orgullo, mi fe sincera,
y mi más profunda lealtad, cuando realizo mi deber
„visitar
a los enfermos, aliviar a los afligidos,
enterrar a los muertos y educar a los huérfanos"
y cuando trabajo con otros para construir un mundo mejor,
porque, en espíritu y en verdad,
soy y siempre debo estar, agradecido a mi Creador,
fiel a mi país y fraternal a mi prójimo;
SOY UN ODD FELLOW!
ICH
BIN EIN ODD FELLOW
Ich
glaube an die Vaterschaft Gottes und die Bruderschaft
der Menschen.
Ich
glaube an FREUNDSHAFT, LIEBE und WAHRHEIT als
grundsätzlichen Leitfaden zur
höchsten Bestimmung der
Menschheit. Ich
glaube mein Heim, meine Kirche oder mein
Tempel, meine Loge und mein
Gemeinwesen verdienen
meinen besten Einsatz, meinen bescheidenen Stolz,
meinen
ehrlichen Glauben und meine tiefe Treue in dem ich meine
Pflicht erfülle,
„Die
Kranken zu besuchen, den Bedrängten zu helfen,
die Toten zu bestatten und
die Waisen zu erziehen“,
während
ich mit anderen daran arbeite eine bessere Welt
zu
bauen, weil, im Geiste und in der Wahrhaftigkeit, ich stets
dankbar
gegenüber meinem Schöpfer, treu zu meiner Heimat
und brüderlich
zu meinen Mitmenschen
bin.
ICH
BIN EIN ODD FELLOW!